서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
게시글 주소: https://susi.orbi.kr/00062782579
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그냥 다 나름으로 힘들테니 밀고나가면 되지 했는데 글들을 검색해보 니 이러다 진짜...
-
개날두언제나오나 0
폐사직전
-
스블 미적 0
거의 1주일 밀리는거 같은데 맞음???? 2월까지 완강이 되려나.....
-
세뱃돈 받은거 3
2월에 여행가고 술마시면 다 써버릴 듯 아 술마셔서 관성으로 오르비 들어와버렸네...
-
ㅈㄱㄴ
-
-
밥먹어야되는데 1
아
-
스테이씨 엔믹스 프나 3연타 캬
-
-
오타쿠놀이ㅇㅈ 3
-
레어경매 0
저한테 낙찰될 것 같은데 언제 들어와요?
-
극한상쇄 왤케 긁히지 12
나를 화나게 하는 천잰가
-
헐 우루푸 뭐야 0
가쟈가쟈
-
지방일반고 1.28인데 인서울 약대 교과로 붙을 수 있나요? 생기부는 자신 없어서...
-
-
논란있는 육포 5
-
그냥 0임? 아닌것같은데
-
1월 31일까지 -> 2월 둘째주 까지로 변경합니다 똑같이 5명 드립니다
-
이성과 감성과의 괴리 12
이성:무휴반이고 사실상 마지막 수능인데 당연히 확통사탐해야지 내년에도 미적과탐한테...
-
-
왤캐들 낚아.. 2
다 낚였네..
-
4시간반 자든 6시간 자든 17시간은 절대 못하겠다 그냥 잠이라도 더 자고 밀도를...
-
화남? 내리막? 대체 뭘 표현하고 싶었던 거지
-
개 쌈@뽕하게 받아봅니다. 본인 경력 [소개] (모두 현장 응시) 2022학년도...
-
과탐 투과목 7
과탐2로 갈아탈려는데지 지2 ㄱㅊ음?
-
게이차나 9
딩딩딩딩딩 딩딩딩딩딩
-
-
맞팔할 사람 18
맞팔해주세요
-
안 가는 거 같던데
-
ㅈㄱㄴ
-
과외생 부모님께서 명절 선물 주셨어 으른같아
-
가사가 슬프네
-
고우고우
-
문제집 뭐 추천하시나요?? 과외생이 이런 상황인데 수1 기억이 안 나서 모고에서...
-
ㄱㅁ 4
보드게임 뱅 1등 흐흫...
-
반수 시작? 4
1세반수 할 거 같은데 3월부터 관독 들어가는게 맞을까요? 보통 어떻게 하나요?...
-
취하니까 오르비언들이 막 사랑스러워보임 인생은망했지만 기분은좋구나흐흐
-
교재살려고하는데 13정도 안쓰는 사람 나한테 7~80퍼 정도로 팔 생각 있는사람 쪽지좀
-
부산 질문 0
광안리에서 자갈치까지 가는 게 서울 기준으로 거리 비교 어떻게 되나? 서울 촌놈이라 가늠이안되네
-
움모멘토 8
걔가날갠소 하고싶대소 날선물했오
-
뭐가 다른 거야?
-
교재만 사서 푸는건 에바임?
-
3시간 잤다 2
공부해야지...
-
사대 다니는 친한 누나는 벌써 임용 준비하네 난 이제 1학년 들어가는데...
-
수능 국어, 수능 수학, 수험생활 관련하여 고민 상담 질문받음 질문은 더 좋은...
-
인싸가 많고 말많음
-
파이널때까지 몇개 정도 품?
-
평소에는 저한테 몸을 부비대는 등 귀여운 아이였는데 어느날 자고 일어나보니 두...
-
양승진쌤도 비슷하게 풀던데
-
해킹은 아닙니다...
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ